-
1 flanged and dished vessel head, торосферическое днище резервуара
oil&gas: F&DУниверсальный русско-английский словарь > flanged and dished vessel head, торосферическое днище резервуара
-
2 выпуклое днище
-
3 выпуклое днище
1) Naval: bumped head, dished end plate2) Military: convex bottom3) Engineering: dished head4) Construction: dished end5) Railway term: dome head6) Forestry: dished head (выпарного аппарата)7) Oil: convex end, dished bottom -
4 днище
bottom, ( цистерны) dished end, ( емкости) end, (камеры судоходного шлюза, дока) floor, (бочки, барабана) head, ( судоходного шлюза) invert, ( конвертера) plug* * *дни́ще с.
bottomдни́ще бассе́йна ( стекловаренной печи) — bath bottomдни́ще ко́лбы ( электроннолучевой трубки) — bulb faceдни́ще конве́ртера — converter bottomнабива́ть дни́ще конве́ртера — ram [pack, tamp] the bottom in placeдни́ще конве́ртера, моноли́тное — solid bottomдни́ще конве́ртера, откидно́е — drop bottomдни́ще конве́ртера, отъё́мное — loose [removable] bottomдни́ще котла́ — (drum) head, drum end, bottomдни́ще котла́, вы́пуклое — dished headдни́ще котла́, ко́робовое — torispherical headдни́ще котла́, пло́ское — flat headдни́ще котла́, сфери́ческое — hemispherical headдни́ще котла́, эллипти́ческое — ellipsoidal headдни́ще ку́зова — floor, floorpanдни́ще ку́зова, несу́щее — platform-type chassis, platform-type frameдни́ще по́ршня — piston head, piston crown, piston topдни́ще су́дна — ship's bottomдни́ще су́дна, откидно́е — drop bottomдни́ще с фу́рменным бло́ком — tuyere-block bottom* * * -
5 выпуклое днище котла
1) Railway term: cambered boiler head, dished end plate of boiler2) Makarov: dished headУниверсальный русско-английский словарь > выпуклое днище котла
-
6 днище
1) bilge
2) <engin.> bottom
3) cap
4) end
– днище бассейна
– днище колбы
– днище котла
– днище кратера
– днище кузова
– днище поршня
– днище судна
выпуклое днище котла — dished head
днище с фурменным блоком — tuyere-block bottom
коробовое днище котла — torispherical head
монолитное днище конвертера — solid bottom
набивать днище конвертера — ram bottom in place
откидное днище конвертера — drop bottom
отъемное днище конвертера — loose bottom
-
7 сферическое днище
1) Naval: dished head2) Military: spherical bottom3) Engineering: bumped head, egg end (напр. газгольдера)4) Makarov: spherical head -
8 выпуклое днище
convex bottom, convex end, dished head -
9 днище
2) Military: (танка) hull floor, underbelly3) Engineering: cover lower, dished end, end plate, floor, invert (судоходного шлюза), plug (конвертера), tank head, underside, undercarriage4) Construction: bottom (резервуара), head (резервуара)5) Railway term: flat end6) Automobile industry: bottom side, undertray, underbody8) Metallurgy: bottom door9) Oil: bottom (резервуара), head (поршня), back end10) Astronautics: aft end11) Mechanic engineering: expander-type ring12) Oil&Gas technology dome (баллона)13) Automation: bottom door (вагранки), cover (напр. цилиндра)14) Makarov: bot (bottom), bottom plate, diaphragm, dished end (цистерны), end (ёмкости), end (резервуара), floor (камеры судоходного шлюза, дока), head (бочки, барабана), invert (напр. судоходного шлюза)15) Office equipment: lower cover -
10 поршень с вогнутым днищем
1) Naval: concave-head piston2) Military: concave piston, dished piston3) Automobile industry: concave head pistonУниверсальный русско-английский словарь > поршень с вогнутым днищем
-
11 выпуклое днище поршня
Automobile industry: dished piston headУниверсальный русско-английский словарь > выпуклое днище поршня
-
12 торосферическое днище резервуара
oil&gas: F&D flanged and dished vessel headУниверсальный русско-английский словарь > торосферическое днище резервуара
-
13 ничуть не бывало
разг., тж. ничего не бывало уст.not a bit of it; nothing of the kind (sort)!; not likely!Тёща насыпала ещё; думает, гость наелся и будет убирать меньше. Ничего не бывало. Ещё лучше стал уплетать! (Н. Гоголь, Майская ночь, или утопленница) — The mother-in-law dished up some more; she reckoned that the guest would have had his fill by now and leave some for the others. Not a bit of it. He packed them away faster than ever!
Думая о том, как они встретятся, он представил себе мать очень постаревшей, похудевшей, согнувшейся и почему-то с головой, ушедшей в плечи. Ничуть не бывало! (В. Каверин, Наука расставания) — Thinking about their forthcoming meeting, he had pictured his mother as greatly aged, thinned, bent over and, for some reason, with her head sunk into her shoulders. Nothing of the sort!
Русско-английский фразеологический словарь > ничуть не бывало
-
14 шлифовальный
1. grinding2. abrasive3. polishing
См. также в других словарях:
Head (vessel) — The end caps on a cylindrically shaped Pressure vessel are commonly known as heads.Head shapesThe shape of the heads used can vary. The most common [ [http://www.juenger.com/english/index1.htm Juenger.com] ] [… … Wikipedia
Equine conformation — [original research?] Parts of a horse Equine conformation evaluates the degree of correctness of a horse s bone structure, musculature, and its body proportions in relation to each other. Undesirable conformat … Wikipedia
Tersk Stud — The Tersk Stud was officially established on February 11, 1921, on the orders of Marshal Semyon Budyonny. [http://enc.ex.ru/cgi bin/n1firm.pl?lang=2 f=1416 TERSKY HORSE BREEDING FARM No. 169 , Asmo Press, A grand Encyclopaedia of Russian goods… … Wikipedia
Highflyer (horse) — Highflyer (1774 October 18, 1793) was a Thoroughbred racehorse and one of the 4 sires from whom the classic Thoroughbred is descended, along with his sire Herod, Matchem, and Eclipse. He is thought to be the most successful and influential sire… … Wikipedia
Darris Nichols — Infobox NCAA Athlete name = Darris Nichols caption = college = West Virginia conference = Big East sport = Basketball jersey = 14 position = Point guard class = Senior major = Sociology career start = 2004 nickname = height ft = 6 height in = 2… … Wikipedia
Nick Calathes — Νίκος Καλάθης Nickname(s) Nick the Greek[1] Position Point guard Shooting guard Height 6 ft 6 in (1.98 m) … Wikipedia
Hub gear — Sturmey Archer SX3 A Sturmey Archer AM bicycle hub gear mechanism wi … Wikipedia
Arabian horse — Infobox Horse name= Arabian horse status = DOM image caption= An Arabian Mare altname= Arabian, Arab country= Developed in the Middle East, most notably Arabian peninsula group1= Arabian Horse Association (AHA) (United States) group2=The Arabian… … Wikipedia
Combustion chamber — A combustion chamber is the part of an engine in which fuel is burned. Contents 1 Internal combustion engine 1.1 Petrol or gasoline engine 1.2 Diesel engine 1.3 Gas … Wikipedia
Bicycle brake — Animation of a single pivot side pull calliper brake for the rear wheel of a steel framed road bike. A bicycle brake is used to slow down or stop a bicycle. There have been various types of brake used throughout history, and several are still in… … Wikipedia
Tracy McGrady — during his tenure with the Rockets. Free Agent Shooting guard / Small forward … Wikipedia